VOL.13 (2012), No. 3

METHODS OF AQUEOUS TREATMENTS
The Last Resort for Badly Damaged Iron Gall Ink Manuscripts


WÄSSRIGE BEHANDLUNG VON TINTENTRASS
Letzter Ausweg für schwer geschädigte Eisengallusmanuskripte


Author/Autorin: VéroniqueRouchon, MartheDesroches, ValeriaDuplat, Marine Letouzey,Julie Stordiau Pallot
Abstract: The calcium phytatetreatment has given rise to intensive research. Despite its efficiencylargely having being demonstrated, this treatment is not used onbadly damaged manuscripts mainly because water is used as a solvent.Indeed, exposing badly damaged paper to aqueous solutions is pairedwith a substantial risk of causing additional splits and losses,which has so far hindered the use of calcium phytate on the mostvulnerable manuscripts. This work investigates ways of manipulatingbadly damaged manuscripts during aqueous treatments. It was firsttried out on test samples then originals. The results showed thatmechanical risk is greatly minimized when the treatment is performedby flotation and with specific handling and drying precautions.
Zusammenfassung: DieCalciumphytatbehandlung ist Gegenstand intensiver Forschungsarbeit.Obwohl ihre Wirksamkeit hinlänglich erwiesen ist, wird siebei stark geschädigten Handschriften nicht angewandt, da Wasserals Lösungsmittel zum Einsatz kommt. Tatsächlich kanneine wässrige Behandlung zu weiteren Rissen und Substanzverlustim behandelten Papier führen. Daher wurde bislang bei derartgefährdeten Handschriften meist auf eine Phytatbehandlung verzichtet.Die vorliegende Arbeit untersucht verschiedene Methoden, stark geschädigteManuskripte wässrig zu behandeln. Die Tests wurden zunächstan Probepapieren dann an Originalen durchgeführt. Die Ergebnissezeigten, daß sich das Risiko mechanischer Schäden deutlichverringert, wenn man das Papier schwimmend wässert und besondereVorkehrungen bei seiner Handhabung und Trocknung trifft.
Keywords: Methodology (UsingTest Samples to Evaluate the Mechanical Risk - From Test Samplesto Original Manuscripts) - Results (Evaluation of the Most HazardousSample Treatment Step - Optimizing the Sample Removal Method fromthe Solutions - Optimising the Drying Process - Investigating theLining Process - Use on Highly Damaged Originals) - Conclusion -Acknowledgements - Endnotes - References - Suppliers - Authors


YAK-HIDES, CASES, BOXES, ENCLOSURESAND OTHER WRAPPINGS OF ORIENTAL OBJECTS AT THE ROYAL LIBRARY, COPENHAGEN

YAK-HÄUTE, KÄSTCHEN, SCHACHTELN,UMSCHLÄGE UND ANDERE VERPACKUNGEN ORIENTALISCHER GEGENSTÄNDEDER KÖNIGLICHEN BIBLIOTHEK, KOPENHAGEN

Authors/Autoren: BentLerbaek Pedersen
Abstract: Over the years theOriental Department of the Royal Library has receivedOriental objects sent from the Far East in many types of wrappings.This article deals in part with the original packing of shipmentsand in part, with the protection of the objects on the shelves ofthe library. Everything is based on examples from the Oriental Collection,i.e. manuscripts, block prints and other printed materials fromAsia.
Zusammenfassung: Im Laufeder Jahre erhielt die Abteilung für Orientalische Kunst zahlreicheObjekte aus dem Fernen Osten, die sehr unterschiedlich verpacktwaren. Dieser Artikel beschäftigt sich sowohl mit den originalenzum Versand verwendeten Verpackungen als auch mit den Aufbewahrungsformenin den Regalen der Bibliothek. Die behandelten Fallstudien basierenalle auf Beispielen aus der Orientalischen Sammlung, darunter Handschriften,Holzschnitte und andere Drucke aus Asien.
Keywords: Shipments - Objectswith Culturally Determined Protective Materials (North Africa andWestern Asia - South and Southeast Asia - Tibet and Mongolia - China,Japan and Korea - Indonesia) - Boxing and Packing Materials in theLibrary - Boxing Material Today - Endnote - Author


EDITORIAL

'If Author Ye Will Be, The Guidelines Ye Must Read' (VéroniqueRouchon)


IADA NEWS

IADA Board Meeting - The New Website - IADA Network at LinkedIn- IADA Symposium 2013 - IADA News in Brief (RolandDamm) - New Members

IN PRACTICE

The Conservation of Two Oversized Film Posters: Case Study of ImageReintegration Solutions for Paper-Based Artefacts (MagdalenaGrenda)

Do Safes Protext Modern Laser-Printed Documents? (JonasPalm)

Mounting Papyri: Example of Mounting a Papyrus Collection of theIslamic Art Department in the Louvre Museum (AureliaStreri)

INSTRUCTABLES

An Aqueous Treatment for Highly Damaged Manuscripts: Minimisingthe Risk of Mechanical Damage (MartheDesroches, ValériaDuplat, Véronique Rouchon)

> If you have a clever, pragmatic idea that you want to share withour readers, please contact Basvan Velzen


MATERIALS & EQUIPMENT

Bench-Top Ionizing Air Blower (LeilaSauvage)

> If you want to share information on new 'Materials & Equipment';in the field of book and paper conservation, please contact ClairePhan Tan Luu or DionysiaChristoforou

DEGREE WORKS

L'Institut Nationaldu Patrimoine:
- Magali Bonnet: ConservationTreatment of a 19th Century Spanish Doll's House - Development ofa Dry Consolidation Technique for Ornamental Paper on Wood

The Royal Danish Academyof Fine Arts Kopenhagen:
- Kathleen Mühlen: A SystematicDescription at Microscopic Level of the Dimensions of ParchmentFibers Before and During Shrinkage

> If you want to provide abstracts of master-thesis degree worksin the field of book, paper and photograph conservation, pleasecontact Istvan Kecskemeti


ONLINE SUPPLEMENT


LITERATURE

RecentPublications | Neue Veröffentlichungen

Book Reviews | Rezensionen

Bookbinding and Conservation (GerdBrinkhus)
Etherington, Don: Bookbinding and Conservation. A sixty-yearOdyssey of Art and Craft. Foreword by Bernard Middleton. New Castle:Oak Knoll Press 2010. ISBN 978-1-58456-277-1. 156 S., 53 Farbtafeln.GBP 49,95. > PDF

Nineteenth-Century American Paper and Mediums (HildegardHomburger)
Baker, Cathleen A: From the Hand to the Machine. Nineteenth-CenturyAmerican Paper and Mediums: Technologies, Materials, and Conservation.Ann Arbor, MI: The Legacy Press, 2010. 432 pp, numerous ill. ISBN978-0-9797974-2-2. USD 65,00. > PDF

Leonardo in neuem Lichte (Georg Dietz)
Ambers, Janet, et al. (Eds.): Italian Renaissance Drawings: TechnicalExamination and Analysis. London: Archetype Publications, 2010.183 pp, numerous illustrations. ISBN 978-1904982586. EUR 49,80.> PDF

SuggestedReadings | Zeitschriftenauswertung


News: BerühmtesKartenwerk entdeckt - Variante von Amerikas "Geburtsurkunde"in der UB | Archives & Libraries > PDF

TRAINING

TrainingEvents | Fortbildungskalender


EXHIBITIONS

ExhibitionCalendar | Ausstellungskalender

ADVERTISEMENTS

RömerturmFeinstpapier GmbH & Co KG, DE-50226 Frechen

IADA - InternationalAssociation of Book and Paper Conservators, DE-37073 Göttingen

Fototext Verlag WolfgangJaworek, DE-70180 Stuttgart

Geräte, Materialund Werkzeuge für Papierrestauratoren Gabi Kleindorfer,DE-84186 Vilsheim

Hans SchröderGmbH, DE-76689 Karlsdorf-Neuthard

Werkstatt für Papier, Dipl. Ing. Gangolf Ulbricht, DE-10997Berlin, gangolf.ulbricht@p-soft.de

Karthäuser-BreuerGmbH, DE-50777 Köln

Föll-Vertriebs-GmbH,DE-50777 Köln

HamburgerBuntpapier Susanne Krause, DE-22559 Hamburg

FranzHoffmann, Bucheinbandleder und Pergamente, Inh. Thomas Schmidt,DE-70197 Stuttgart

Schempp BestandserhaltungGmbH, DE-70806 Kornwestheim

KlugConservation, Walter Klug GmbH & Co. KG, DE-87509 Immenstadt

Anton GlaserFeinpapiergroßhandlung, DE-70174 Stuttgart

Tru Vue, Inc.- Optium Acrylic Products, US-McCook, IL